یکی از نفایس و نوادر کتب ادبیه زبان پارسی که در اوایل قرن هفتم هجری تالیف شده و از حسن اتفاق از طوفان عالم گیر و آتش جهان سوز فتنه مغول سالم مانده و بدست ما رسیده است این کتاب حاضر یعنی کتاب المعجم فی معایر اشعار العجم است تالیف فاضل محقق علامه شمس الدین مجمد بن قیس الرازی که اینک به حسن اهتمام و مساعی جناب مستطاب علامه تحریر مستشرف شهیر استاد اجل ادوارد برون مد ظله العالی معلم السنه شرقیه در دارالفنون کمبریج از ممالک انگلستان و به تصحیح این ضعیف و بنفقه اوقات کیب احیا شده بحلیه طبع آراسته گردید…..
