اخلاق محتشمى در سال ۱۳۳۹ چاپ شده و از آن هنگام تاکنون چشم به راه بودم که از نسخۀ دیگرى درست‌تر و رساتر از آن آگاه شوم و بار دیگر آن را نشر دهم.افسوس که از نسخۀ دوم آن آگاهى نیافتم و این چاپ هم نایاب شده و خواستاران آن نیز فراوان، ناگزیر گشتم که آن را همان گونه که بود دوباره چاپ کنم و نکاتى نیز در آغاز آن بیفزایم.
از رهبران و کارگردانان دانشکدۀ الهیات و دانشگاه تهران و مؤسسۀ انتشارات و چاپ دانشگاه بسى سپاسگزارم که بى‌دریغ این نشر دوم را اجازت فرمودند و بر این ناچیز منت گذارده‌اند.
امیدوارم که خواستاران و شیفتگان آثار خواجۀ طوسى را سودمند آید:
۱-میرزا بیک فرزند حسن حسینى منشى جنابدى یا گنابادى که در روستاى فیض آباد محولات در ۲۰ ع ۱۰۰۹/۲ نسخۀ اخلاق محتشمى را نوشته است سازنده و پردازنده الروضه الصفویه است که گویا از احسن التواریخ روملو در آن بهره برده(یغما ۱۵:۷ ص ۳۵۸)و آن در تاریخ دودمان صفوى است از آغاز تا روزگار شاه صفى و بنام شاه عباس در ۱۰۲۳ تا ۱۰۳۶ (فهرست فیلمها ۱:۱۱۱ و ۷۹۲-منزوى ۴۳۳۳).دانشگاه تهران هم دو نسخه‌اى از آن دارد به شمارۀ‌هاى ۲۴۱۳ و ۵۸۴۳٫
۲-از ترجمۀ ادب وجیز نیز نسخه‌هایى دیگر در کتابخانه‌هاى مجلس ۲۴۲/۲ بى‌تاریخ و ملک ۶۹۱/۱۴ نوشتۀ ۱۰۵۱ و دانشگاه ۲۴۳۶۴/۳۶ نوشتۀ ۱۰۷۳ و مجموعۀ برومند از سدۀ نهم بنام قلمیه و مجموعۀ کوپرولو ۱۵۸۹/۸۲ برگهاى ۲۶۲ تا ۲۷۱ پ از سدۀ هشتم (فهرست فیلمها ۱:۴۸۴ و ۷۱۹)هست.
۳-از رساله فى فضیله امیر المؤمنین(ع)که من از روى جنگ شادروان بیانى چاپ کرده‌ام نسخه‌اى در مجموعۀ ایاصوفیا(۴۸۱۱/۱۵)نوشتۀ ۸۶۱ هست(فهرست فیلمها ۱:۶۶۵ فیلم ۲۲۶۹ عکس ۵۴۲۲)که در آن چنانکه در نامۀ شادروان مینوى هم مى‌بینیم مترجم محمد بن ناصر الحمزه العلوى الرازى خوانده شده و خود مقالت از خواجۀ طوسى دانسته شده است…
